Km's wandelen voor Animalaidfoundation Spain

[Valerie]

***delen mag, graag zelfs!***

Veel schade door storm bij Animalaidfoundation Spain!
Er speelt zich een drama af bij Naomi op dit moment. Er woedt een hevige storm in de regio, en Naomi heeft erg veel schade. Er zijn hekken en kennelpanelen los gewaaid, waardoor honden zijn ontsnapt en één hond (Trolley) is ernstig toegetakeld toen hij daardoor in een verkeerde kennel terechtkwam. Trolley ligt nu op de operatietafel. Naomi heeft met gevaar voor eigen leven vanwege rondwaaiende takken, voertonnen, etc. de losse kennelpanelen met ijzerdraad vast kunnen maken en de loslopende honden weer kunnen vangen.
Volgens de voorspellingen gaat het nog minimaal een dag duren voordat de wind wat gaat liggen. Dan kan pas geïnventariseerd worden wat de daadwerkelijke schade is, omdat het nu buiten te gevaarlijk is.
Naomi heeft geen stroom omdat de generator het ook heeft begeven. Vandaar dat ik dit bericht plaats.
Er is hard hulp en km's nodig voor herstelwerkzaamheden!
Meer info via pb te krijgen bij mij of DeDiana









Link kan als schokkend ervaren worden

http://animalaidfoundationuk.weebly.com/

[Valerie]

Er is ook een facebookevenement voor aangemaakt meer info per pb

[mercedes2803]

ah fijn! Jij hebt al een topic geopend

[mercedes2803]

Hoe kan er kilometers overgemaakt worden ?
Is dat makkelijk te doen of is het een idee dat mensen zich melden bij jou bvb en dat alles in 1 keer doorgestort wordt?

[Valerie]

Meer info per pb

[Tineke]

Ik ga er even wat mensen op attenderen, goed iniatief Valerie

[Valerie]

Ik merkte dat op gedeelde berichten weinig respons kwam dus ik hoop dat dit helpt..

[Paisley]

Dit is al oud of niet? Ik kan niets vinden over een storm in Spanje

[Valerie]

De foto's zijn van vandaag. Het kan ook een plaatselijke storm zijn denk ik?

[Terry]

Het heeft vandaag fiks gestormd en wordt voor morgen ook verwacht.
Windstoten tot 80 km p/u.

[DeDiana]

Dit is al oud of niet? Ik kan niets vinden over een storm in Spanje

Zie o.a. hier: http://www.levante-emv.com/comunitat-va ... 19290.html
(in het Spaans). Windstoten tot 109 km per uur, veel schade, ongelukken, gewonden en in ieder geval één dode vanwege een omgewaaide muur.

[Terry]

Het heeft bij jou nog meer gespookt als hier. Was gewoonweg angstig hoe het loeide en raasde.

[DeDiana]

Het heeft bij jou nog meer gespookt als hier. Was gewoonweg angstig hoe het loeide en raasde.

Hier loeit en raast het nog steeds net zo hard - ik heb de hele tijd het gevoel dat mijn huisje zo kan wegwaaien.
Als ik buiten een sigaret rook, is die binnen een minuut op.

[DeDiana]

Dit is al oud of niet? Ik kan niets vinden over een storm in Spanje

Zie o.a. hier: http://www.levante-emv.com/comunitat-va ... 19290.html
(in het Spaans). Windstoten tot 109 km per uur, veel schade, ongelukken, gewonden en in ieder geval één dode vanwege een omgewaaide muur.

En ook nog een Engelstalige link: http://typicallyspanish.com/news-spain/ ... tims.shtml

[Paisley]

Ok wat een ellende, ik hoop dat ze het asiel gauw weer op orde heeft

[Cindy52]

Het is vreselijk hier, hele grote stormen in grote delen van Spanje met enorm veel schade en het blijft het hele weekend zo, ze hebben echt heel dringend jullie hulp nodig !

[DeDiana]

Het is vreselijk hier, hele grote stormen in grote delen van Spanje met enorm veel schade en het blijft het hele weekend zo, ze hebben echt heel dringend jullie hulp nodig !

Hier lijkt het ergste achter de rug. De tuinstoelen vliegen niet meer door de tuin en de besjes aan de struik, die gisteren als kleine kanonskogeltjes in het rond vlogen, blijven nu ook gewoon hangen.

[Cindy52]

Hier is het nog steeds vreselijk, alles vliegt door de lucht, hele omheiningen zie je voorbij komen, heb nu de luiken dichtgedaan

[DeDiana]

Hier is het nog steeds vreselijk, alles vliegt door de lucht, hele omheiningen zie je voorbij komen, heb nu de luiken dichtgedaan

Ik denk dat het dan die kant op is getrokken. Gisterenavond raasde het hier nog behoorlijk, maar nu is het veel rustiger.

[Cindy52]

Hier is het nog steeds vreselijk, alles vliegt door de lucht, hele omheiningen zie je voorbij komen, heb nu de luiken dichtgedaan

Ik denk dat het dan die kant op is getrokken. Gisterenavond raasde het hier nog behoorlijk, maar nu is het veel rustiger.

Gisteren overdag begon het met harde winden, in de avond werd het alsmaar erger, vannacht was het orkaan sterkte en tegen de ochtend begon de regen met windsnelheden van over de 100 km, de regen is nu gestopt, alleen nog harde wind

[DeDiana]

Hier is het nog steeds vreselijk, alles vliegt door de lucht, hele omheiningen zie je voorbij komen, heb nu de luiken dichtgedaan

Ik denk dat het dan die kant op is getrokken. Gisterenavond raasde het hier nog behoorlijk, maar nu is het veel rustiger.

Gisteren overdag begon het met harde winden, in de avond werd het alsmaar erger, vannacht was het orkaan sterkte en tegen de ochtend begon de regen met windsnelheden van over de 100 km, de regen is nu gestopt, alleen nog harde wind

Ja, dan hebben jullie vandaag wat wij gisteren en eergisteren hadden.

[Valerie]

Is er iemand hier toevallig goed in Duits? Zou je een tekst alsjeblieft willen vertalen?

[Liesbeth]

Nummer staat op hun site bij 'How to support us'!!!

[Valerie]

[Valerie]

Het is aangepast modjes zo goed?
Zouden de mensen hun quotes ook willen aanpassen? Alvast bedankt

[moosje]

Heb hem op FB ook even gedeeld.

[mercedes2803]

Ik kan redelijk Duits, maar waag me niet zo aan vertaal-toestanden want zelfs voor mijn werk gooi ik veel nog door translate op google en bouw het dan zelf om naar iets wat logisch loopt.
Ik heb het nl wel allemaal goed gekund, dus is het een kwestie van logisch kijken.

Ik ken wel iemand die goed Duits kan, Yuki hier op het forum!
Ik zal haar even appje doen of ze hier wil komen kijken .

[Safari]

Hailfall even vragen voor een Duitse vertaling

[Valerie]

Bedankt ik ga ze een bericht sturen