vertaling?

little-wolf · Ongelezen bericht door **little-wolf** » 29 jun 2005 13:48

kan iemand mij uitleggen wat hiermee bedoeld wordt?

Algemeen bacteriologisch onderzoek Kweek: Mengflora
Sediment in Urine Microscopie: Zeer veel bacterieen, Sporadisch Plaatepitheel, Enkele Triple fosfaatkristallen.

Kenny · Ongelezen bericht door **Kenny** » 29 jun 2005 18:01

In het eerste deel wil men zeggen dat na het laten kweken van de bacteriÃ«n (in cultuur brengen) in de urine er verschillende soorten bacteriÃ«n zijn beginnen groeien (of dit belangrijk is hangt o.a. af van de manier waarop het staal is genomen).

In het tweede deel hebben ze de urine gecentrifugeerd en het "bezinksel" onderzocht onder de microscoop: er zaten veel bacteriÃ«n in, enkele cellen afkomtig van de wand van de urinewegen en een bepaald soort kristallen.

little-wolf · Ongelezen bericht door **little-wolf** » 29 jun 2005 22:38

Kenny schreef:In het eerste deel wil men zeggen dat na het laten kweken van de bacteriÃ«n (in cultuur brengen) in de urine er verschillende soorten bacteriÃ«n zijn beginnen groeien (of dit belangrijk is hangt o.a. af van de manier waarop het staal is genomen).

In het tweede deel hebben ze de urine gecentrifugeerd en het "bezinksel" onderzocht onder de microscoop: er zaten veel bacteriÃ«n in, enkele cellen afkomtig van de wand van de urinewegen en een bepaald soort kristallen.

maar er is niet uit op te maken wat het precies inhoud?

yamie · Ongelezen bericht door **yamie** » 30 jun 2005 00:05

little-wolf schreef:
Kenny schreef:In het eerste deel wil men zeggen dat na het laten kweken van de bacteriÃ«n (in cultuur brengen) in de urine er verschillende soorten bacteriÃ«n zijn beginnen groeien (of dit belangrijk is hangt o.a. af van de manier waarop het staal is genomen).

In het tweede deel hebben ze de urine gecentrifugeerd en het "bezinksel" onderzocht onder de microscoop: er zaten veel bacteriÃ«n in, enkele cellen afkomtig van de wand van de urinewegen en een bepaald soort kristallen.
maar er is niet uit op te maken wat het precies inhoud?

is dit iets wat je zelf hebt laten onderzoeken? bij een van jou honden?

little-wolf · Ongelezen bericht door **little-wolf** » 30 jun 2005 07:59

yamie schreef:
little-wolf schreef:
Kenny schreef:In het eerste deel wil men zeggen dat na het laten kweken van de bacteriÃ«n (in cultuur brengen) in de urine er verschillende soorten bacteriÃ«n zijn beginnen groeien (of dit belangrijk is hangt o.a. af van de manier waarop het staal is genomen).

In het tweede deel hebben ze de urine gecentrifugeerd en het "bezinksel" onderzocht onder de microscoop: er zaten veel bacteriÃ«n in, enkele cellen afkomtig van de wand van de urinewegen en een bepaald soort kristallen.
maar er is niet uit op te maken wat het precies inhoud?
is dit iets wat je zelf hebt laten onderzoeken? bij een van jou honden?

nee, iemand die ik ken.

Kenny · Ongelezen bericht door **Kenny** » 30 jun 2005 20:40

Wat waren de klachten van die hond waardoor ze de urine hebben laten onderzoeken?

little-wolf · Ongelezen bericht door **little-wolf** » 30 jun 2005 20:48

aantal x blaasontsteking in korte tijd en tis een pup van 4 mnd.

inmiddels weten we de vertaling.