Het HondenForum

Als taiter toch? op z'n engels? en in meervoud dus taiteren (ok, dat zal niet echt een werkwoord zijn maar die term wordt wel gebruikt toch?) Of is het tieter? Ik hoor me nog niet echt tegen de DA assistent zeggen dat ik mijn hond wil laten 'tieteren' maar goed...je weet het niet?

Het is gewoon een nederlands woord, dus je zegt het als tieteren.

je neemt me niet in de maling he?

ik dacht dus serieus dat het op z'n engels uitgesproken moest worden.

Ik zeg ook tieter(en). In het Engels spreek je het ook niet uit als taiteren maar als titteren. Lang leven google translate

miekmiek schreef:je neemt me niet in de maling he?

ik dacht dus serieus dat het op z'n engels uitgesproken moest worden.

Nee, of ik roep het ook altijd verkeerd tegen mensen. Maar er is nog nooit iemand in lachen uitgebarsten daarna, dus ik ga er van uit dat het gewoon goed is en dus op zijn Nederlands uitgesproken moet worden.

Dat vroeg ik me ook laatst af. Ik geloof dat ik dan liever voor de foute uitspraak ga...

LongFields schreef:Het is gewoon een nederlands woord, dus je zegt het als tieteren.

zo dus

In de US zeggen ze taiter

Maar het is ook een Nederlands woord, die ik zeg tieter.

Gewoon tieter

Hangt van je dialect af op welk deel je de nadruk legt maar het is eigenlijk altijd uitgesproken als tieter. tenminste als je titers bepalen in het bloed bedoeld.
Een hele school verpleegkundigen die het zo zegt.... dus

Inderdaad gewoon in het nederlands, dus als tieter... heb in 10 jaar titers bepalen in het ziekenhuis nog nooit iemand het als taiter horen uitspreken. Was eigenlijk niet eens bij mij opgekomen dat het ook anders uitgesproken kan worden.

Ik heb totaal geen moeite met het woord tiet. Ook niet met tieten in het algemeen overigens. Maar ergens dacht ik dus dat het een engels woord was en dan sta je met je tieteten dus wel voor lul. Maar niet dus, dank allen!

http://www.woorden.org/woord/titer


ti - ter
(«Frans«Latijn)
de -woord (mannelijk)
titers
1
chemie gehalte van een oplossing;

2
gewicht van een bepaalde hoeveelheid draad, en vandaar nummer waarmee de dikte van (zijden) garens wordt aangegeven

Spelling
Correct gespeld: 'titer' komt voor in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie en in de spellingwoordenlijst van OpenTaal.

Volgens mij kom je dan uit op " ik wil graag de titer(s) laten bepalen "...

Moskovietje schreef:http://www.woorden.org/woord/titer


ti - ter
(«Frans«Latijn)
de -woord (mannelijk)
titers
1
chemie gehalte van een oplossing;

2
gewicht van een bepaalde hoeveelheid draad, en vandaar nummer waarmee de dikte van (zijden) garens wordt aangegeven

Spelling
Correct gespeld: 'titer' komt voor in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie en in de spellingwoordenlijst van OpenTaal.

Volgens mij kom je dan uit op "ik wil graag de titer(s) laten bepalen "...

Dit. En anders inderdaad tieteren

Nou, wat grappig, dit vroeg ik me dus ook al af (en ook waar de klemtoon lag in het geval van een Nederlandse uitspraak: tí-teren of ti-té-ren). Fijn dat ik het nu weet!
Even een beetje offtopic: weet iemand toevallig ook een DA in Nijmegen/omgeving waar ze titeren?

miekmiek schreef:Ik heb totaal geen moeite met het woord tiet. Ook niet met tieten in het algemeen overigens. Maar ergens dacht ik dus dat het een engels woord was en dan sta je met je tieteten dus wel voor lul. Maar niet dus, dank allen!

Om het weer even twijfelachtig te maken, het ligt eraan tegen wie je het zegt want veel mensen kijken je aan alsof je gek bent als je zegt dat je de titer wil laten bepalen (geen hondenmensen of mensen die er nooit van gehoord hebben )

wij zeggen gewoon in het ziekenhuis de tieter bepalen van ....

De handeling van het bepalen van de titer heet titreren. Met een r. Dat zeg je al nooit meer als Taitreren natuurlijk

Het "titeren" is meer een volksmond benoeming.

Je kunt dus beter spreken van een titerbepaling.

Oh, en het is dus titréren

Bij de DA wordt ook gewoon 'tieter-bepaling' genoemd.