Het HondenForum

S@ndr@ schreef:Keen corso... is een heule hardnekkige

Ik heb het wel eens over een kale Corso gehad. Maar dat was voordat ik me in het fenomeen rashond had verdiept.

Maar een beetje aanpassen en het niet helemaal verHollandsen kan toch wel. En moet ook, anders klinkt het raar Hoe doen mensen dat dan bij Västgötaspets vraag ik me af? VEST-GOOH-TA-SPETS?!

Nu is wel de vraag, hoe spreek je het wel uit?

Als ik het lees denk ik altijd vast-gota-pets. Maar dat is het niet.

Maar een beetje aanpassen en het niet helemaal verHollandsen kan toch wel. En moet ook, anders klinkt het raar Hoe doen mensen dat dan bij Västgötaspets vraag ik me af? VEST-GOOH-TA-SPETS?!

Nu is wel de vraag, hoe spreek je het wel uit?

Als ik het lees denk ik altijd vast-gota-pets. Maar dat is het niet.

Lupo schreef:

S@ndr@ schreef:Keen corso... is een heule hardnekkige

Ik heb het wel eens over een kale Corso gehad. Maar dat was voordat ik me in het fenomeen rashond had verdiept.

ik heb wel eens gehoord van Kijk mama die hond is bloot en dan bedoelde ze Van Gils, staat ook net heel veel haar op en je ziet echt alles zeg maar

Mister wordt nog weleens aangezien voor een Groenlander (Groenendaler) .

Lothian schreef:

Hilde schreef: En wat eigenlijk altijd verkeerd wordt uitgesproken imo is Cavalier. Volgens mij moet het gewoon ca-va-lier zijn en heel veel mensen zeggen ca-val-jee.

Kevveleehr volgens mij, het is een Brits ras.

Ke-ve-liehr dan denk ik. Maar inderdaad, ka-va-lier is dan net zo goed fout als ka-val-jee.

dagmar88 schreef:

Liselore schreef:De laatste paar weken al 2x 'is dat nou zo'n Rhodesian Hatchback?

Jaha, met kentekenbewijs. Ze hadden ook vierdeurs pups, maar die waren net even wat duurder.
En dan weglopen

Whahahaha, schitterend .

dagmar88 schreef:Bij Niko vragen ze het ook. Is het een ritsbek? Ziet u een rits dan?

Niet alle ritsbekken hebben een rits, dus zou best kunnen (wat dat betreft dan, verder qua bouw zal het niet echt lijken geloof ik ).

Maeve schreef:En het is zeker geen Troller

Nou-ou....dáár zou je over van mening kunnen verschillen.

Een Weimaner of Weimaranerse staande hond.
Ook had ik een Duitse hond(een Duitse herder dus).

Nanna schreef:Mensen die Teckel als Täckel schrijven. Dafuk?

Klinkt meer als een handige opberger van de Ikea

kleine2758 schreef:Een Weimaner of Weimaranerse staande hond.
Ook had ik een Duitse hond(een Duitse herder dus).

Hier liep iemand met een Weim en daar kwam kirrend een vrouw op aflopen ooooooh een grijze labbardor!



Morris is natuurlijk meestal een berner sennerrrr of bennesenner. Vooral mensen die er zelf een hebben en het steevast verkeerd blijven zeggen krijg ik jeuk van.
Maar ach, hij is ook wel voor golden retriever of Prins Bernhardhond uitgemaakt dus het kan altijd erger


De Keen Corso heb ik me ook wel eens schuldig aan gemaakt. Had me al keurig aangeleerd het als Kanuh Corso uit te spreken, moet ik het weer aanpassen naar Kaneh


Mijn oude buurman had volgens mensen een golden receiver.
De chichihuahua hoor ik ook regelmatig. Schuld van dat gruwelijk irritante liedje.
labbardors lopen er hier ook een aantal van rond.
En iemand met een mopshondje die hem steevast een smotshondje noemt

Deense dog - sjiwawa- tukkel - Berner sennen, pomeraan idd ook, malthees ceacar hondje zeggen veel mensen.

Zamunda schreef:

dagmar88 schreef:Bij Niko vragen ze het ook. Is het een ritsbek? Ziet u een rits dan?

Niet alle ritsbekken hebben een rits, dus zou best kunnen (wat dat betreft dan, verder qua bouw zal het niet echt lijken geloof ik ).

Weet ik, gewoon om te stangen. Als de mondjes weer dicht zijn beginnen ze verhalen af te steken over aanvallende ritsbekken en is Niko kennelijk wel oké.
Echt niet.

toots schreef:Deense dog - sjiwawa- tukkel - Berner sennen, pomeraan idd ook, malthees ceacar hondje zeggen veel mensen.

Die mensen hebben het helemaal goed!

De mooiste de ik gehoord heb blijft "austrelian Sjeffort"

Kaylee noemen ze vaak een leeuwenberger

nomo schreef:

toots schreef:Deense dog - sjiwawa- tukkel - Berner sennen, pomeraan idd ook, malthees ceacar hondje zeggen veel mensen.

Die mensen hebben het helemaal goed!

Echt

Ik dacht zelf dat je het anders uitspreekt. Omdat een kennis zo,n hond heeft en Senne zegt.

nomo schreef:Morris is natuurlijk meestal een berner sennerrrr of bennesenner. Vooral mensen die er zelf een hebben en het steevast verkeerd blijven zeggen krijg ik jeuk van.

Berner senner inderdaad, net zo hardnekkig als de cavaljé en keen corso. En wat ik af en toe verkeerd zie geschreven worden is griffon belgé. Dat accent hoort daar niet.
Ik ben nog nooit iemand tegen gekomen die border collie verkeerd uitsprak. Wel dat ze niet op de naam komen en dan zijn het 'die honden uit Babe, toch?'

Dwerg pintsers

Hoor ik een enkele keer. Klinkt ook raar.

Oh, en beagle als bie-gul

Maeve schreef:

sbientje schreef:

Manuma schreef:Ik had laatst een Huksky volgens een mevrouw Ik vond het wel leuk gevonden.
Podenco's zie je hier wel veel, dat wordt zelden verkeerd uitgesproken

Ik zei ook altijd kavaljee En Keene Corso heb ik ook een tijd volgehouden maar dankzij dit forum weet ik nu Hoe je het uitspreekt. Dogo Argentino spreekt het vrouwtje ook mooi uit als een echte Spaanse. Ik ben daar te Hollands voor geloof ik.

daar begin ik ook niet aan hoor, ik ga niet als een halve latina al die rasnamen uit staan spreken Ik wil best een beetje mijn best doen maar ineens halverwege je verhaal naar zo'n spaanse tongval switchen alleen om dogo argentino te zeggen, nehh

Maar een beetje aanpassen en het niet helemaal verHollandsen kan toch wel. En moet ook, anders klinkt het raar Hoe doen mensen dat dan bij Västgötaspets vraag ik me af? VEST-GOOH-TA-SPETS?!

ja een beetje, maar je hoeft dat bijv toch ook niet totaal op zn zweeds uit te spreken? dat vind ik zo needy staan hahah

ik zeg het dus als westjeutaspets, zoiets.

Mijn moeder heeft pas sinds kort door dat er meerdere retrievers zijn. Zat ze trots te vertellen dat een collega zich een retriever had aangeschaft, 'Dewelke?' vraag ik. 'Een retriever hé, zo'n langharige labrador'

Trouwens: is het nu pekingees of pekinees?

Nanna schreef:

sbientje schreef:

Maeve schreef: Maar een beetje aanpassen en het niet helemaal verHollandsen kan toch wel. En moet ook, anders klinkt het raar Hoe doen mensen dat dan bij Västgötaspets vraag ik me af? VEST-GOOH-TA-SPETS?!

ja een beetje, maar je hoeft dat bijv toch ook niet totaal op zn zweeds uit te spreken? dat vind ik zo needy staan hahah

ik zeg het dus als westjeutaspets, zoiets.

Troost je want de zweden spreken het dus ook uit als westjeutaspets en ja, dat kun je normaal zeggen zonder zo'n belangrijk klinkend Ikea-accent.

haah ja ik weet hoe het uitgesproken moet worden maar hoe een zweed het uitspreekt in het zweeds is wel anders dan hoe ik het uitspreek. Ik bedoelde alleen maar dat ik het nogal overdreven vind om het idd met een IKEA-accent uit te spreken. Echt van die kijk-mij mensen doen dat volgensmij

Nanna schreef:

sbientje schreef: haah ja ik weet hoe het uitgesproken moet worden maar hoe een zweed het uitspreekt in het zweeds is wel anders dan hoe ik het uitspreek. Ik bedoelde alleen maar dat ik het nogal overdreven vind om het idd met een IKEA-accent uit te spreken. Echt van die kijk-mij mensen doen dat volgensmij

Inderdaad. Van die aanstellers. Van die rare figuren die met een zwaar brits accent quasi terloops deddeldoe roepen naar hun (altijd) Border collie. Brrrrr.
Neen dus.
Je zegt gewoon kavaliertje. Dus ook niet kevvelèèr. Maar ook niet kavaljé. Het luistert nauw hoor

gud gurrrrllll *braak*

Ha. En dat vind ik dan zo lollig dat ik dat bij mijn simpele kruising huishond ook af en toe zeg...

Klein beetje prikken is leuk, soms.

En good girl werk prima als prikkertje....

Het heeft overigens vrij lang geduurd voor ik goed dooehad wat dedduldoe eigenlijk betekende, en waar het dus een verbastering van is.

Deddeldoe
Werkelijk nog nooit iemand dat tegen zijn hond horen zeggen, maar misschien begin ik er zelf wel mee.

Niet zozeer verkeerde uitspraak als wel verkeerde benaming... Hollands Schapendoes, John de Mol heeft het daarover. T is een Nederlandse schapendoes, komt oorspronkelijk ook van de veluwe en omgeving (dus niet Holland )
En een kennis van de hondentraining is trimster en heeft het steevast over terrier, dus op zn Nederlands.

-Saskia- schreef:

nomo schreef:Morris is natuurlijk meestal een berner sennerrrr of bennesenner. Vooral mensen die er zelf een hebben en het steevast verkeerd blijven zeggen krijg ik jeuk van.

Berner senner inderdaad, net zo hardnekkig als de cavaljé en keen corso. En wat ik af en toe verkeerd zie geschreven worden is griffon belgé. Dat accent hoort daar niet.
Ik ben nog nooit iemand tegen gekomen die border collie verkeerd uitsprak. Wel dat ze niet op de naam komen en dan zijn het 'die honden uit Babe, toch?'

Ik wel, iemand die het uit spreek als border collier

Ik zeg ook soms good boy en that'll do kennen de borders ook als commando En hun clickerwoord is Yes
Ter verdediging: ik heb mezelf al heel jong het Engels aangeleerd dus het is een semi moedertaal. Ofzo

Judith schreef:

-Saskia- schreef:

nomo schreef:Morris is natuurlijk meestal een berner sennerrrr of bennesenner. Vooral mensen die er zelf een hebben en het steevast verkeerd blijven zeggen krijg ik jeuk van.

Berner senner inderdaad, net zo hardnekkig als de cavaljé en keen corso. En wat ik af en toe verkeerd zie geschreven worden is griffon belgé. Dat accent hoort daar niet.
Ik ben nog nooit iemand tegen gekomen die border collie verkeerd uitsprak. Wel dat ze niet op de naam komen en dan zijn het 'die honden uit Babe, toch?'

Ik wel, iemand die het uit spreek als border collier

Collier als koll - ier
Of zoals de ketting col-jee?

Habibi schreef:

Judith schreef:

-Saskia- schreef:

nomo schreef:Morris is natuurlijk meestal een berner sennerrrr of bennesenner. Vooral mensen die er zelf een hebben en het steevast verkeerd blijven zeggen krijg ik jeuk van.

Berner senner inderdaad, net zo hardnekkig als de cavaljé en keen corso. En wat ik af en toe verkeerd zie geschreven worden is griffon belgé. Dat accent hoort daar niet.
Ik ben nog nooit iemand tegen gekomen die border collie verkeerd uitsprak. Wel dat ze niet op de naam komen en dan zijn het 'die honden uit Babe, toch?'

Ik wel, iemand die het uit spreek als border collier

Collier als koll - ier
Of zoals de ketting col-jee?

Ik heb col-jee een keer gehoord. Was wel 'n pareltje om te zien, die hond.

Malteeuws Leeuwtje, Malteeuwser.


En over Timber: Oh ja.. dat is zo'n uuhh... sheltie he... ik zo: nee een kelpie.. ooh ja een Husky.... jaja....