Pagina 3 van 4
Re: Voor iedereen die het zich afvraagt...
Geplaatst: 02 nov 2012 20:04
door ZaZa
Lynnepien schreef:Je zou denken dat de naam Pippa ook niet snel verkeerd uit te spreken valt, maar toch lukt het sommige mensen. We zeggen heel vaak Pippaatje, en dus maakte iemand van de puppycursus er Pipetje van

Dat vond ze trouwens heel goed gevonden, want een teckel lijkt wel een beetje op een pipet

Voorbijgangers die haar naam vragen maken er vaak Pipo van

Maar is het dan Pippa of piepa, want er staat Pippa, maar het is toch piepetje en piepo?
Re: Voor iedereen die het zich afvraagt...
Geplaatst: 02 nov 2012 20:18
door Lynnepien
ZaZa schreef:Lynnepien schreef:Je zou denken dat de naam Pippa ook niet snel verkeerd uit te spreken valt, maar toch lukt het sommige mensen. We zeggen heel vaak Pippaatje, en dus maakte iemand van de puppycursus er Pipetje van

Dat vond ze trouwens heel goed gevonden, want een teckel lijkt wel een beetje op een pipet

Voorbijgangers die haar naam vragen maken er vaak Pipo van

Maar is het dan Pippa of piepa, want er staat Pippa, maar het is toch piepetje en piepo?
Piepa, zoals in
Pippa Middleton. Niet met het Engelse accent natuurlijk, dus we zeggen gewoon Piepa eigenlijk

Re: Voor iedereen die het zich afvraagt...
Geplaatst: 02 nov 2012 20:27
door Flevo Bordertje
Maeve schreef:Wilm@ schreef:Barça is de afkorting van Barçalona. Zijn naam schreef ik eerst als Barca en men zei Barka, terwijl het Barsa moet zijn. Nu ik Barça gebruik gaat het goed.
Als ik die C zo zie veeg ik altijd eerst op m'n scherm om te kijken of er een vuiltje op zit

Geweldig, een grote Babylonische spraakverwarring die namen.
Ik heb nooit problemen met Boyke en Sidney gehad, behalve toen de trouwambtenaar op ons huwelijk nota bene haar eigen handschrift niet kon lezen en Boyke "Boyle" noemde. Dat sprak ze dus uit als "Booil" en dan ook nog met een gezicht alsof ze wilde zeggen "hoe heb je je hond zo'n naam kunnen geven"

... alsof mijn hond een grote puist is

De dag werd er niet minder om hoor

Re: Voor iedereen die het zich afvraagt...
Geplaatst: 02 nov 2012 20:32
door LongFields
Wilm@ schreef:Barça is de afkorting van Barçalona. Zijn naam schreef ik eerst als Barca en men zei Barka, terwijl het Barsa moet zijn. Nu ik Barça gebruik gaat het goed.
Het is toch gewoon Barcelona, dus zonder komma onder de c en met een e in plaats van een a er na?
Tapas is trouwens een naam die, voor mij totaal onverwacht, af en toe nog verkeerd wordt uitgesproken. Je spreekt het uit als tappas, dus met 2x een "korte" a. Maar ik hoor nog wel eens Taapas, of zelfs Taapaas.
Sjefke en Nozem hebben weinig tot nooit voor spraakverwarring gezorgd.
Re: Voor iedereen die het zich afvraagt...
Geplaatst: 02 nov 2012 20:32
door Machie
Dumás en Luca... Tsjaa.. Gaat ook nog wel eens fout
Het is Doemasjjj en Loeka

Geen Duumah en Luuka

Re: Voor iedereen die het zich afvraagt...
Geplaatst: 02 nov 2012 21:22
door ** Angela **
Ah , had ik het toch goed met Jade
Hier worden de namen van onze honden ook vaak niet goed uitgesproken
Kenji = Kendjie , en veel mensen noemen haar Kenzie ( vaak is het oow van McKenzie !! ) of Kensie
Ditch = Ditsj , vaak wel Dits of Bitch
Ziva = Zieva , nog niemand gevonden die het goed uitspreekt, word altijd Sjieva of Shievasj
De enige die goed word uitgesproken is Kyto ( spreek je uit als Kieto )
Ok behalve door mijn Bosnische buurman die echt helemaal gek op ze is , die noemt de honden ; Dietsj , Kietsjo , Sjieva en Kenji krijgt hij nog steeds niet uitgesproken
Word nog wat met de pup die volgend jaar komt , die krijgt echt een apparte naam en ik verwacht dat niemand die uit gaat kunnen spreken

Re: Voor iedereen die het zich afvraagt...
Geplaatst: 02 nov 2012 21:28
door Drazic
Mijn moeder noemde Drazic in het begin altijd dressing.
Bros geeft geen problemen,de meeste vinden het een rare naam. (is het ook wel zonder de gedachte achter zijn naam)
Bigboy geeft verder ook geen problemen.
Re: Voor iedereen die het zich afvraagt...
Geplaatst: 03 nov 2012 00:53
door Dee
Ik heb het met mijn kat(en) wel heel erg.
Badr ( hoe? Badder ) & ( wijlen? ) Najim.
Maar dat vind ik niet erg, dat vind ik wel leuk juist.
Re: Voor iedereen die het zich afvraagt...
Geplaatst: 03 nov 2012 10:13
door Frenk
Lynnepien schreef:ZaZa schreef:Lynnepien schreef:Je zou denken dat de naam Pippa ook niet snel verkeerd uit te spreken valt, maar toch lukt het sommige mensen. We zeggen heel vaak Pippaatje, en dus maakte iemand van de puppycursus er Pipetje van

Dat vond ze trouwens heel goed gevonden, want een teckel lijkt wel een beetje op een pipet

Voorbijgangers die haar naam vragen maken er vaak Pipo van

Maar is het dan Pippa of piepa, want er staat Pippa, maar het is toch piepetje en piepo?
Piepa, zoals in
Pippa Middleton. Niet met het Engelse accent natuurlijk, dus we zeggen gewoon Piepa eigenlijk

Wat hij zegt is Pippa niet Piepa

Re: Voor iedereen die het zich afvraagt...
Geplaatst: 03 nov 2012 18:11
door Mojuan
Hier tot nu toe weinig verwarring, behalve met Anders.
Sowieso als ik op straat de namen van de honden uitspreek als mensen vragen hoe ze heten.
Moos en Julia is duidelijk, en gaat altijd goed, maar dan komt dus Anders, en daar bestaat altijd veel verwarring en discussie over.
Mensen denken Andes te verstaan, of vragen nog minstens twee keer wat ik nou eigenlijk zeg. Ik vind het wel humor.
En onze kleine Andersje zal het een grote worst wezen hahaha. Ze luistert toch alleen maar bij bekenden (over het algemeen) en ook alleen maar als het op een bepaalde toon wordt gezegd.
Wij vinden haar naam nog altijd geniaal, en het is en blijft een onderwerp van gesprek, discussie, humor en zo nog veel meer. Het is in ieder geval absoluut geen standaard naam en érg origineel.
De eerstvolgende pup die komt zal 'Stay-fun' gaan heten. En dat zullen we dan uitspreken als 'Stefan'. Voor ons heeft deze naam een diepere betekenis. Vanwege het feit dat Romeo niet leuk was met de meeste vreemde honden. En we er al helemaal zin in hebben om straks een pup te hebben die dus wél 'leuk blijft' met andere vreemde honden.

Re: Voor iedereen die het zich afvraagt...
Geplaatst: 03 nov 2012 18:14
door Jaap*
Ik heb een hekel aan namen met een gebruiksaanwijzing.
Dat is net zoiets als, in plaats van 112, het alarmnummer 06483-467598 te moeten bellen, en dan een keuzemenu krijgen.
Re: Voor iedereen die het zich afvraagt...
Geplaatst: 03 nov 2012 18:17
door dagmar88
Mojuan schreef:Vanwege het feit dat Romeo niet leuk was met de meeste vreemde honden. En we er al helemaal zin in hebben om straks een pup te hebben die dus wél 'leuk blijft' met andere vreemde honden.


En dan zul je zien dat Tyson, Cujo, Killah en Psycho rete sociaal blijven en Stay-fun minder funny wordt.
Re: Voor iedereen die het zich afvraagt...
Geplaatst: 03 nov 2012 18:19
door Mojuan
dagmar88 schreef:Mojuan schreef:Vanwege het feit dat Romeo niet leuk was met de meeste vreemde honden. En we er al helemaal zin in hebben om straks een pup te hebben die dus wél 'leuk blijft' met andere vreemde honden.


En dan zul je zien dat Tyson, Cujo, Killah en Psycho rete sociaal blijven en Stay-fun minder funny wordt.
Ja zeg, hou eens even op.
Het wordt bijna zeker te weten een hond van Marjolein (wetterhoun dus) en ik ga er vanuit dat dat een super de super hond gaat worden
En als blijkt dat dat niet zo is, dan heb ik schijt en komt er daarna wel een Killah in huis.

En dat spreken we dan uit als 'Kiele'
Re: Voor iedereen die het zich afvraagt...
Geplaatst: 03 nov 2012 18:21
door dagmar88
Mojuan schreef:dagmar88 schreef:Mojuan schreef:Vanwege het feit dat Romeo niet leuk was met de meeste vreemde honden. En we er al helemaal zin in hebben om straks een pup te hebben die dus wél 'leuk blijft' met andere vreemde honden.


En dan zul je zien dat Tyson, Cujo, Killah en Psycho rete sociaal blijven en Stay-fun minder funny wordt.
Ja zeg, hou eens even op.
Het wordt bijna zeker te weten een hond van Marjolein (wetterhoun dus) en ik ga er vanuit dat dat een super de super hond gaat worden
En als blijkt dat dat niet zo is, dan heb ik schijt en komt er daarna wel een Killah in huis.


Geef die dan gewoon een fatsoenlijke Nederlandse/Friese naam ipv de goden verzoeken
Ik stem voor Hans
Re: Voor iedereen die het zich afvraagt...
Geplaatst: 03 nov 2012 18:26
door Mojuan
dagmar88 schreef:

Geef die dan gewoon een fatsoenlijke Nederlandse/Friese naam ipv de goden verzoeken
Ik stem voor Hans
Dat doen we toch, nml 'Stefan'
En een Hans naast Anders?????? euh.....
Re: Voor iedereen die het zich afvraagt...
Geplaatst: 03 nov 2012 18:27
door DebbieZ
Japie valt amper te verknallen, alhoewel de dierenwinkelmeneer hem Wimpie blijft noemen. Omar wordt Oma genoemd door velen, ons hoofdschuddend aankijken. Het is nog een kerel ook, zie je ze denken...
Re: Voor iedereen die het zich afvraagt...
Geplaatst: 03 nov 2012 21:49
door Danoontje powerrr
Dee schreef:Danoontje powerrr schreef:ranetje schreef:Dee schreef:
Mensen spreken Figo ook heel vaak verkeerd uit 
Ik kan maar één manier verzinnen ...................
Hoe moet je het uitspreken dan?
Ik denk dat ze bedoelt een foute ''g'' klank.
Het is met een ' harde' g.
Dee schreef:Frenk schreef:Je kunt Figo uitspreken als Fi-Go met de G van het Engelse Go of Fi-Go met de G van Goed.
De eerste dus

.
Nu weet ik niet meer wat je bedoelt
Is het nu met de harde g of de engelse g?
Re: Voor iedereen die het zich afvraagt...
Geplaatst: 03 nov 2012 21:57
door Dee
Danoontje powerrr schreef:Dee schreef:Danoontje powerrr schreef:ranetje schreef:
Ik kan maar één manier verzinnen ...................
Hoe moet je het uitspreken dan?
Ik denk dat ze bedoelt een foute ''g'' klank.
Het is met een ' harde' g.
Dee schreef:Frenk schreef:Je kunt Figo uitspreken als Fi-Go met de G van het Engelse Go of Fi-Go met de G van Goed.
De eerste dus

.
Nu weet ik niet meer wat je bedoelt
Is het nu met de harde g of de engelse g?
De Engelse

Re: Voor iedereen die het zich afvraagt...
Geplaatst: 03 nov 2012 22:14
door Jaap*
Noem hem dan gewoon Fiko. Ben je van het gezeur af

Re: Voor iedereen die het zich afvraagt...
Geplaatst: 03 nov 2012 22:16
door Dee
Jaap* schreef:Noem hem dan gewoon Fiko. Ben je van het gezeur af

Dat klinkt anders

Re: Voor iedereen die het zich afvraagt...
Geplaatst: 03 nov 2012 22:17
door Danoontje powerrr
Maar dit topic draait juist om dat gezeur.
Re: Voor iedereen die het zich afvraagt...
Geplaatst: 03 nov 2012 22:20
door Marie-Josée
Jaap* schreef:Ik heb een hekel aan namen met een gebruiksaanwijzing.
Dat is net zoiets als, in plaats van 112, het alarmnummer 06483-467598 te moeten bellen, en dan een keuzemenu krijgen.

Re: Voor iedereen die het zich afvraagt...
Geplaatst: 03 nov 2012 22:32
door Maeve
Mojuan schreef:
De eerstvolgende pup die komt zal 'Stay-fun' gaan heten. En dat zullen we dan uitspreken als 'Stefan'. Voor ons heeft deze naam een diepere betekenis. Vanwege het feit dat Romeo niet leuk was met de meeste vreemde honden. En we er al helemaal zin in hebben om straks een pup te hebben die dus wél 'leuk blijft' met andere vreemde honden.

Dat is wel een beetje de goden verzoeken natuurlijk, dat word een draak van een Wetter
Coda had ik overigens Caoimhe willen noemen. Misschien wat voor de volgende pup, blijf het een geweldige naam vinden en de uitspraak is heus zo lastig niet

Re: Voor iedereen die het zich afvraagt...
Geplaatst: 03 nov 2012 22:34
door Mojuan
Maeve schreef:
Dat is wel een beetje de goden verzoeken natuurlijk, dat word een draak van een Wetter
Coda had ik overigens Caoimhe willen noemen. Misschien wat voor de volgende pup, blijf het een geweldige naam vinden en de uitspraak is heus zo lastig niet

Maar dan wel míjn draak! hahaha
En ik vermoed iets als 'kauwiem' zit ik in de buurt?
Re: Voor iedereen die het zich afvraagt...
Geplaatst: 03 nov 2012 22:40
door Jaap*
Dee schreef:Jaap* schreef:Noem hem dan gewoon Fiko. Ben je van het gezeur af

Dat klinkt anders

Of, voor álle duidelijkheid: Fieko!
Ziezo.
Re: Voor iedereen die het zich afvraagt...
Geplaatst: 03 nov 2012 22:45
door HaddockandFriends
Haddock werd door een vriend van mijn ex Hector genoemd hihi.
En een vriend van mij zegt hardrock.
De naam van mijn kat hebben sommige wel moeite mee. Argaï. Je zegt gewoon argaij.
En mijn ex en ik hadden een kat die jiro heette, sprak je uit als djiero.
Mijn naam zorg ook vaak voor problemen. Hoor vaak ammie. Maar het is eemie. Haha.
Re: Voor iedereen die het zich afvraagt...
Geplaatst: 03 nov 2012 22:55
door Maeve
Mojuan schreef:Maeve schreef:
Dat is wel een beetje de goden verzoeken natuurlijk, dat word een draak van een Wetter
Coda had ik overigens Caoimhe willen noemen. Misschien wat voor de volgende pup, blijf het een geweldige naam vinden en de uitspraak is heus zo lastig niet

Maar dan wel míjn draak! hahaha
En ik vermoed iets als 'kauwiem' zit ik in de buurt?
Kiwa

Eigenlijk meer op z'n Engels: Kee-wa zeg maar.
Re: Voor iedereen die het zich afvraagt...
Geplaatst: 03 nov 2012 23:06
door Mojuan
Maeve schreef:Mojuan schreef:Maeve schreef:
Dat is wel een beetje de goden verzoeken natuurlijk, dat word een draak van een Wetter
Coda had ik overigens Caoimhe willen noemen. Misschien wat voor de volgende pup, blijf het een geweldige naam vinden en de uitspraak is heus zo lastig niet

Maar dan wel míjn draak! hahaha
En ik vermoed iets als 'kauwiem' zit ik in de buurt?
Kiwa

Eigenlijk meer op z'n Engels: Kee-wa zeg maar.
Oh oke. Beetje vreemde uitspraak bij die letters, dat snap ik eerlijk gezegd niet echt.
Uit wat voor taal komt die naam dan? Met de beste wil van de wereld kan ik nml geen Kiwa maken van dat woord. Echt gewoon tótaal niet.
Re: Voor iedereen die het zich afvraagt...
Geplaatst: 03 nov 2012 23:08
door yamie
Mojuan schreef:Maeve schreef:Mojuan schreef:Maeve schreef:
Dat is wel een beetje de goden verzoeken natuurlijk, dat word een draak van een Wetter
Coda had ik overigens Caoimhe willen noemen. Misschien wat voor de volgende pup, blijf het een geweldige naam vinden en de uitspraak is heus zo lastig niet

Maar dan wel míjn draak! hahaha
En ik vermoed iets als 'kauwiem' zit ik in de buurt?
Kiwa

Eigenlijk meer op z'n Engels: Kee-wa zeg maar.
Oh oke. Beetje vreemde uitspraak bij die letters, dat snap ik eerlijk gezegd niet echt.
Uit wat voor taal komt die naam dan? Met de beste wil van de wereld kan ik nml geen Kiwa maken van dat woord. Echt gewoon tótaal niet.
http://en.wikipedia.org/wiki/Caoimhe
Re: Voor iedereen die het zich afvraagt...
Geplaatst: 03 nov 2012 23:16
door dancingdaydream
Yuna is gewoon Júú-na, maar word altijd Joena genoemd...
Chell is al helemaal een lastige naam, blijkbaar... het is Tsjèl, maar dat word Sjel, sjil, tsjil... en ook vaak tsjauw, als het italiaanse Ciao... Zo moeilijk is Chell niet toch?? gewoon een Cello, zonder de o
