Het HondenForum


https://hondenforum.nl/plaza/

Hoe spreek je Cane Corso eigenlijk uit?

https://hondenforum.nl/plaza/viewtopic.php?t=188305

Pagina 3 van 4

Re: Hoe spreek je Cane Corso eigenlijk uit?

Geplaatst: 11 jun 2010 10:13
door Elmo/maureen
Nanna schreef:
Elmo/maureen schreef::mrgreen: lig hier echt in een deuk om sommige woorden. Het enige wat tegen Elmo is gezegd was een 'dalmatische dalmatier' (maar dat kwam van een klein kindje, dat vond ik dan nog wel schattig).
Vind het al heel wat dat een klein kind Dalmatiër zegt, de meeste volwassenen komen niet verder dan Dalmatiner...
ja vond het ook al knap. 1x een 'discussie' gehad met een man die zei dat het een rijst met krenten hond was, nou dat klopt hij is een dalmatier. Nee zegt die man het is een rijst met krenten hond :roll:

Re: Hoe spreek je Cane Corso eigenlijk uit?

Geplaatst: 11 jun 2010 10:22
door Elmo/maureen
Nanna schreef:Eigenlijk worden er wat hondenrasnamen in de volksmond verneukt :smile: Is er nog een ras dat wel goed wordt uitgesproken ;-)
:F: Echt wel, paar jaar geleden was er een reclame (weet niet meer waar het over ging) maar dan zie je een toupet over grond glijden (was een hondje). Sindsdien werd er tegen Beauty (yorkshire terrier) aaah kijk daar hebben we toupetje weer.

Re: Hoe spreek je Cane Corso eigenlijk uit?

Geplaatst: 11 jun 2010 11:30
door Ariane
Ik las gisteren dat er een nest van 11 Cane Corsi (das het meervoud :pffff: ) geboren is en die zijn vernoemd naar het Nederlandse elftal.

Re: Hoe spreek je Cane Corso eigenlijk uit?

Geplaatst: 11 jun 2010 11:32
door Budkes
http://www.hondenforum.nl/plaza/cafe-de ... 88400.html" onclick="window.open(this.href);return false; :wink:

Re: Hoe spreek je Cane Corso eigenlijk uit?

Geplaatst: 11 jun 2010 11:35
door Tulp
Nanna schreef:Eigenlijk worden er wat hondenrasnamen in de volksmond verneukt :smile: Is er nog een ras dat wel goed wordt uitgesproken ;-)

teckel :8):

Re: Hoe spreek je Cane Corso eigenlijk uit?

Geplaatst: 11 jun 2010 11:36
door Ariane
Ik loop weer achter :roll:

Re: Hoe spreek je Cane Corso eigenlijk uit?

Geplaatst: 11 jun 2010 11:36
door Madelief
Ariane schreef:Ik las gisteren dat er een nest van 11 Cane Corsi (das het meervoud :pffff: ) geboren is en die zijn vernoemd naar het Nederlandse elftal.
Cani Corsi :F:

En volgens mij zou Cani Corso ook moeten kunnen, maar dat durf ik niet met zekerheid te zeggen.

Re: Hoe spreek je Cane Corso eigenlijk uit?

Geplaatst: 11 jun 2010 11:38
door Ariane
Madelief schreef:
Ariane schreef:Ik las gisteren dat er een nest van 11 Cane Corsi (das het meervoud :pffff: ) geboren is en die zijn vernoemd naar het Nederlandse elftal.
Cani Corsi :F:

En volgens mij zou Cani Corso ook moeten kunnen, maar dat durf ik niet met zekerheid te zeggen.
:mrgreen:

Re: Hoe spreek je Cane Corso eigenlijk uit?

Geplaatst: 11 jun 2010 14:19
door Elmo/maureen
Nanna schreef:
Tulp schreef: teckel :8):
Beter bekend staand als Canis Unox ;-)
of b*ftekkel :F:

Re: Hoe spreek je Cane Corso eigenlijk uit?

Geplaatst: 11 jun 2010 17:11
door EschaenStefanie
EschaenStefanie schreef:zo heb ik een tervuuriesche herder volgens velen :mep:

weet iemand hoe je de Prazsky Krysarik (krysavik) goed uitspreekt en wat is het nu?? (weet het echt niet meer) ook Ratlerek komen we vaak tegen...

Re: Hoe spreek je Cane Corso eigenlijk uit?

Geplaatst: 11 jun 2010 17:23
door Me_and_Sandy
je zegt idd Kanee Korso... ken mensen die deze honden Karee Korsoos noemen...
en ik kwam deze week iemand tegen die vroeg of ik een shitbull-terrier heb :hmmm:

Re: Hoe spreek je Cane Corso eigenlijk uit?

Geplaatst: 11 jun 2010 17:27
door Ariane
Elmo/maureen schreef:
Nanna schreef:
Tulp schreef: teckel :8):
Beter bekend staand als Canis Unox ;-)
of b*ftekkel :F:
Dat klopt bij Jagger; hij heeft een heel mooi wit befje :I:

Re: Hoe spreek je Cane Corso eigenlijk uit?

Geplaatst: 11 jun 2010 18:54
door vosse
Soms zeg ik woorden ook wel expres letterlijk.
Zoals hyves -> Hieves
Cavalier -> Kavalier
Terrier -> gewoon zo

Re: Hoe spreek je Cane Corso eigenlijk uit?

Geplaatst: 11 jun 2010 18:55
door S@ndr@
Me_and_Sandy schreef:je zegt idd Kanee Korso... ken mensen die deze honden Karee Korsoos noemen...
en ik kwam deze week iemand tegen die vroeg of ik een shitbull-terrier heb :hmmm:
Ik zef altijd Kane wattes :pffff:

Re: Hoe spreek je Cane Corso eigenlijk uit?

Geplaatst: 11 jun 2010 21:17
door Marie-Josée
Madelief schreef:
Ariane schreef:Ik las gisteren dat er een nest van 11 Cane Corsi (das het meervoud :pffff: ) geboren is en die zijn vernoemd naar het Nederlandse elftal.
Cani Corsi :F:

En volgens mij zou Cani Corso ook moeten kunnen, maar dat durf ik niet met zekerheid te zeggen.
Eerlijk gezegd denk ik dan dat het Cani Corse moet zijn.

Re: Hoe spreek je Cane Corso eigenlijk uit?

Geplaatst: 11 jun 2010 21:38
door Madelief
Marie-Josée schreef:
Madelief schreef:
Ariane schreef:Ik las gisteren dat er een nest van 11 Cane Corsi (das het meervoud :pffff: ) geboren is en die zijn vernoemd naar het Nederlandse elftal.
Cani Corsi :F:

En volgens mij zou Cani Corso ook moeten kunnen, maar dat durf ik niet met zekerheid te zeggen.
Eerlijk gezegd denk ik dan dat het Cani Corse moet zijn.
Volgens mij is het echt Cani Corsi. Waarom Corse? (Kan zijn dat ik dat gewoon niet weet hoor).
De optie Cani Corso is een vertaald hollandse en bestaat denk ik ook niet :ok:

Maar dat het cani is staat vast ;-)

Re: Hoe spreek je Cane Corso eigenlijk uit?

Geplaatst: 11 jun 2010 22:24
door Madelief
Nanna schreef:
Ariane schreef:Ik las gisteren dat er een nest van 11 Cane Corsi (das het meervoud :pffff: ) geboren is en die zijn vernoemd naar het Nederlandse elftal.

Gewoon Cane Corso's :19:
Een Puli is in Hongarije in meervoudsvorm ook Pulik, maar niemand die dát hier zegt hoor ;-)
Uiteraard. Ik reageerde alleen even op de (meervoud :pffff: ) van Ariane die daar gelukkig de lol wel van inzag :mrgreen:
Maar het blijft gek. Want je zegt met Cane Corso's feitelijk (vrij vertaald) Hoffen Hond, ipv van Hof Honden. :ok:

Re: Hoe spreek je Cane Corso eigenlijk uit?

Geplaatst: 11 jun 2010 22:47
door Marie-Josée
Nanna schreef: maar niemand die dát hier zegt hoor ;-)
Goh.... :mrgreen:

Re: Hoe spreek je Cane Corso eigenlijk uit?

Geplaatst: 14 jun 2010 20:41
door Myra
De Benner Senner, of Bernard Senner, of Berner Senner, of...... :lol1:

Re: Hoe spreek je Cane Corso eigenlijk uit?

Geplaatst: 14 jun 2010 20:45
door Marion.
Golden Retriever, kan iedereen goed uitspreken. Al blijven ze ze soms wel hardnekkig Labrador Retrievers noemen.

Re: Hoe spreek je Cane Corso eigenlijk uit?

Geplaatst: 14 jun 2010 20:46
door Marjoleine
vosse schreef:Soms zeg ik woorden ook wel expres letterlijk.
Zoals hyves -> Hieves
Cavalier -> Kavalier
Terrier -> gewoon zo
Maar Cavalier spreek je dus ook uit als Kavalier ;)

Re: Hoe spreek je Cane Corso eigenlijk uit?

Geplaatst: 14 jun 2010 20:57
door EschaenStefanie
hoe spreek je dan gos d'atura catala goed uit eigenlijk?
Ik loop altijd te vogelen met die naam

Re: Hoe spreek je Cane Corso eigenlijk uit?

Geplaatst: 19 jun 2010 15:16
door wita-lap
Ik wordt eigenlijk altijd een beetje hyper als mensen"Scheltie" schrijven i.p.v. Sheltie, ik vraag me dan af of ze het dan ook zo uitspreken

Re: Hoe spreek je Cane Corso eigenlijk uit?

Geplaatst: 19 jun 2010 16:26
door S@ndr@
misschien zit de ch bij sommige op de automaat of zo :engel:

Re: Hoe spreek je Cane Corso eigenlijk uit?

Geplaatst: 23 jun 2010 21:37
door LittleBoy
Madelief schreef:Het is een Italiaanse hond. Dus Kaane Korso.

Ik kwam toen ik nog regelmatig met een cane corso liep regelmatig mensen tegen die ook een KEEN corso hadden (gehad) en dan vroeg ik me altijd af waarom die mensen in vredesnaam de naam van hun eigen hond niet kunnen zeggen.
What's in a name? that which we call a rose.
By any other name would smell as sweet;

Re: Hoe spreek je Cane Corso eigenlijk uit?

Geplaatst: 09 jul 2010 15:55
door rubep
Kun je na gaan hoe ik me voel met een Keen Corso een en Tsjit sjoe :tongue:

Ik spreek het overigens zo uit: Kane Korso, maar in Italie zelf maken ze er toch iets anders van :roll:
&
Shih Tzu= sjie tzoe

Dus geen tjie tjoe :mrgreen:

Re: Hoe spreek je Cane Corso eigenlijk uit?

Geplaatst: 09 jul 2010 16:02
door M@scha
ik heb de wetter ook heel lang wetterhoun genoemd tot ik op mijn donder kreeg van 2 niet nader te noemen dames die mij liefdevol uitlegden dat het wetterhoen is :engel:

Re: Hoe spreek je Cane Corso eigenlijk uit?

Geplaatst: 09 jul 2010 16:05
door S@ndr@
heel eerlijk, het maakt me niet uit hoor hoe ze Cane dinges uitspreken, als het beesie maar een naam heeft, :19:
maarook de trainer op training doet het soms verkeerd, opvallend, maar niet storend :F:

Re: Hoe spreek je Cane Corso eigenlijk uit?

Geplaatst: 09 jul 2010 16:42
door YvetteJ
En wie helpt me met de Chesapeak Bay Retriever??

Re: Hoe spreek je Cane Corso eigenlijk uit?

Geplaatst: 09 jul 2010 16:54
door Marjoleine
Tjessuhpiek bee retriever.
Alle tijden zijn UTC+01:00
Pagina 3 van 4

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited

Nederlandse vertaling door phpBB.nl.